Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

зеленое сердце

"Бывает"

Однажды, ещё в девяностых (мне тогда лет девятнадцать было, а может и меньше), вписала я у себя дома девочку из Саратова.
Встретила я ее на Грушинке - она как раз выползала из спальника одного поэта, в палатке которого я договорилась переночевать. Знакомство странное, и в итоге мы разговорились, хоть заночевала я в другом месте. Но, разговорившись, так я ее домой и привезла с поляны.

Родители мои к тому моменту были уже почти ко всему привычны, поэтому татуированные перевернутые пентакли и запах человека, больше месяца шедшего по трассе, их не смутили.

Какое у девочки цивильное имя, я так и не знаю - назвалась Багирой, так Багирой я ее и запомнила.

Collapse )
зеленое сердце

Сон про университет

Читала на ночь глядя "Будущее разума" Митио Каку, а потом мне приснился сон про Вышку.
(Некоторые мои друзья-пуристы говорят, что нечего читать "всякую футуристическую Каку", написанную профессором-видеоблогером. Но я читаю. С удовольствием).

Так вот, мне приснилась Вышка года так примерно 2019-го.

Collapse )
зеленое сердце

"На крючке", Ауд Далсег и Ингер Вессе

В прошлом году "Альпина" выпустила норвежскую книжку "На крючке" - про психопатов. Точнее, про преодоление зависимости от них.

Это практическое руководство с подзаголовком: "Как разорвать круг нездоровых отношений".

Авторы — Ауд Далсегг и Ингер Вессе, две женщины, и обе не психологи, но очень хорошо разбираются в ситуациях домашнего насилия.

Ауд Далсегг — журналист, пишет о вопросах здоровья, а в прошлом работала в кризисном центре и помогала жертвам домашнего насилия. Она провела несколько известных журналистских расследований, связанных с психопатическими личностями и насилием в семье.
Ингер Вессе — юрист, создала фонд помощи людям, попавшим в трудную жизненную ситуацию.


В общем, оба автора — трезвомыслящие и прагматичные практики со стажем. И книгу на написали не на основе слухов, учебников по психиатрии и историй из интернета. Они опирались на факты, которые наблюдали сами, и на биографии своих клиентов.

В итоге книга получилась отрезвляющая и начисто лишённая сантиментов.

Collapse )

В общем, если у вас есть потребность получше разобраться с этой темой — читайте книгу Ауд Далсегг и Ингер Вессе. Там есть конкретные советы: например, как вести себя, если про вас распускают порочащие слухи, или как собрать доказательства для суда (если придётся судиться). Правда, всё это ближе к норвежским реалиям, чем к нашим (один совет «обратитесь к посреднику» чего стоит, где у нас найти модератора?) - но в целом книга полезная.

Если у вас кто-то из близrих живёт в связке с мучителем — купите книжку, сами прочитайте и ему/ей подарите. Может, сработает.

Вот эта книжка на "Озоне" >>

лицо

Видео про воображаемого собеседника

Вот и новый ролик.
В одной из главных ролей (на 08:05) - мой "воображаемый босс" носорожек Федя :)


Описание:

В видео обсуждается «несерьезный», но эффективный метод поиска ошибок — пошаговый пересказ ситуации воображаемому персонажу. Рассказываем о том, как с пользой для дела разговаривать с несуществующим собеседником :)

Collapse )
лицо

Generation P

Перед днём рождения "расхламляла" дом, освобождаясь от ненужных вещей.

Некоторые считают, что при моём минимализме мне, мол, и выкинуть-то особо нечего. Но минимализм не всегда мешает захламлённости и бардаку - начиная с апреля, я много работала, мало занималась домом, и потому накопилось много разного барахла. Да и день рождения подталкивает почистить пространство :).

Ну и вот, стала я придирчиво рассматривать книжный шкаф. Думать, чего бы такого раздать. И положила в кучку "на раздачу" книгу Пелевина "Generation P".

Collapse )

лицо

С днём рождения, Туве Янссон!

9 августа - день рождения Туве Янссон, и это прекрасно.
И прекрасны её истории про муми-троллей, Снусмумрика, Морру, хатифнаттов и хемулей.



Добавлю-ка я подходящую цитату:

"... — Никогда! — неожиданно сказал Хемуль. — Нет, нет, нет. Ни за что. Я выхожу на пенсию. Теперь я хочу пожить в свое удовольствие и совсем один, в полной тишине.

— Но, дорогой мой! — произнес его племянник, который был порядком удивлен. — Ты имеешь в виду…

— Вот именно, — быстро перебил его Хемуль. — Я имею в виду то, что сказал.

— Но почему же ты никогда не говорил нам об этом раньше? — стали спрашивать озадаченные родственники. — А мы-то думали — ты всем доволен.

— Я просто не смел, — признался Хемуль.

Collapse )

лицо

Илсе Санд, "Близко к сердцу"

"Альпина" скоро выпускает новую книгу, вчера мне прислали её на рецензирование (вместе с тремя другими). Автор - Илсе Санд, психотерапевт из Дании. И называется книга - "Близко к сердцу. Как жить, если вы слишком чувствительный человек".

Книга посвящена сензитивным людям - то есть тем, кто намного более чувствителен, чем это принято.

Я даже немного растерялась, когда увидела, что мне  прислали именно эту книгу. Как будто Дорогое Мироздание передало мне персональный привет.

Collapse )

Книгу, насколько я поняла, можно будет купить после 28 июня - к примеру, на "Озоне".


лицо

"Зачем я это делаю?" - история из книги Стивена Кови.

Не знаю, как вас - а меня иногда "заносит": какая-то цель начинает казаться важной сама по себе, и я иду к ней, стиснув зубы, как тяжёлый танк по ромашкам. Хотя вообще-то изначально всё было задумано исключительно ради удовольствия.

У Стивена Кови есть прекрасная история про это.

"... Однажды в субботу я решил взять свою четырехлетнюю дочь Лору покататься на горных лыжах. Я подумал, что хорошо бы ей научиться стоять на лыжах более уверенно. Субботний день с отцом на лыжах было как раз то, что надо. В мои планы входило провести этот день весело и продуктивно, спустившись с горы как можно больше раз.


Collapse )

Я читала, смеялась и узнавала себя.
А у вас бывает такое ощущение, что вы слишком стараетесь и этим портите всю радость?
Если да - что вы с этим ощущением делаете?

лицо

"Роза не ищет розу. Ей нужно что-то другое".

Июнь - месяц, в котором рождалось много удивительных людей, которых я иначе как великими героями назвать не могу.
Эрнесто (Че) Гевара, Виктор Цой - и вот ещё Лорка.

Сегодня, 5 июня, день рождения Федерико Гарсиа Лорки.

Убитый слишком рано, и потому всегда молодой; погибший безвинно, за правду; ставший легендой... Наверное, таким обычно поэта и представляют.


Сборник стихов Лорки был одной из моих любимых книг в детстве.
Наверное, надо было бы процитировать стихотворение, которое мне нравилось тогда больше всего - про стрелолист и ягнёнка.
Оно - о гневе, о насилии, о судьбе, о любви и о ночи.

Но сейчас я думаю о другом.
Я думаю о мечте.
И поэтому выбрала стихотворение - тоже о мечте.
"... Роза не искала розу. Она искала что-то другое".

Действительно, когда мы мечтаем, мы ищем не самих себя.
Мы хотим чего-то другого.

CASIDA DE LA ROSA

La rosa
no buscaba la aurora:
casi eterna en su ramo,
buscaba otra cosa.

La rosa,
no buscaba ni ciencia ni sombra:
confín de carne y sueño,
buscaba otra cosa.

La rosa,
no buscaba la rosa.
Inmóvil por el cielo,
buscaba otra cosa.


Мечта розы

Роза
не искала рассвета.
Застыв на стебле почти без исхода,
она искала не это.

Роза
не искала чужого следа,
сопредельность мечты и плоти,
она искала не это.

Роза,
остановленная комета,
не искала свое подобье -
она искала не это...


(Перевод А.Миролюбовой)

На испанском это звучит вот так:

любовь к буквам

Эмили Дикинсон "отозвана"

15 мая 1886 года умерла Эмили Дикинсон - поэт, которым я очень дорожу.

Если выбирать только одно ее стихотворение - я бы, пожалуй, выбрала всё-таки вот это:

303
The Soul selects her own Society -
Then - shuts the Door -
To her divine Majority -
Present no more -

Unmoved - she notes the Chariots - pausing -
At her low Gate -
Unmoved - an Emperor be kneeling
Upon her Mat -

I’ve known her - from an ample nation -
Choose One -
Then - close the Valves of her attention -
Like Stone
*  *  *
Душа изберет сама свое Общество—
И замкнет Затвор.
В ее божественное Содружество—
Не войти с этих пор.

Напрасно—будут ждать колесницы—
У тесных ворот
Напрасно—на голых досках—колени
Преклонит король.

Порою она всей пространной нации—
Одного предпочтет—
И скроет— все клапаны внимания—
Словно гранит.
(Перевод В. Марковой)

*  *  *

Избрав особенное Общество,
Душа закроет Дверь —
Не переступит Круг божественный
Никто теперь —

Не вызовут ее волненья
Кареты у Ворот —
Хоть Император на колени
Пред ней падет —

Единственного из народа
Лишь изберет
И будет с прочими — на годы —
Как Лед

(Перевод Я. Пробштейна)

Collapse )